Posts

Showing posts from December 15, 2019

El alcalde Stoney reinaugura la sala renovada de los Servicios de Protección Infantil del Departamento de Servicios Sociales

Image
La colaboración de varias organizaciones sin fines de lucro, religiosas y comerciales ha sido vital en este esfuerzo de renovación 
El alcalde Levar Stoney reinauguró esta mañana la recién renovada sala de los Servicios de Protección Infantil del Departamento de Servicios Sociales de la Ciudad de Richmond. Gracias a varios líderes de organizaciones sin fines de lucro, religiosas y comerciales, esta oficina servirá ahora como un espacio acogedor para aquellos jóvenes que están esperando ser reubicados en un hogar sustituto.
Los socios principales en este esfuerzo fueron: la sede en Virginia de ENV Architecture and Design, las organizaciones locales sin fines de lucro RVA Comfort Cases y Worthdays, así como las iglesias de la red For Richmond. Juntos, los donantes de estas organizaciones y los voluntarios transformaron el salón multipropósito de la ciudad en cuatro zonas relajantes y adecuadas para los menores de diversas edades que se encuentran bajo la custodia de los Servicios Sociale…

Mayor Stoney opens renovated Child Protective Services room at the Department of Social Services

Image
This morning, Mayor Levar Stoney opened the newly renovated Child Protective Services Room at Richmond’s Department of Social Services. Thanks to leaders from the faith, nonprofit and business community, the room will now serve as a comforting space for young people while they await foster care placement.
The principal partners in this effort were the Virginia office of ENV Architecture and Design, local nonprofit organizations RVA Comfort Cases and Worthdays and churches in the For Richmond network. Together, the organizations’ donors and volunteers transformed the city’s multi-purpose room into four calming and age-appropriate zones for children in the custody of Richmond Social Services.
The new space is both practical and welcoming, thanks to the collaboration of the city’s partners. Second Baptist Church member Ralph Costen, owner of Costen Floors, donated and installed a new floor. Home Inspections of Virginia installed sound-proofing panels. The Soho Center donated books, and Bu…